14 entries.
wrote on 02.05.2012 at 19:10:
Dies ist bereits der 2. Urlaub ( 1x 4 Wochen: 1x 6 Wochen) den wir in diesem schönen Ferienhaus The Gem verbracht haben.
Die Eigentümer des großzügigen Grundstücks haben das Ferienhaus geschmackvoll und stilsicher eingerichtet. Sehr schön und unvergesslich war für uns der Aufenthalt auf der großen Terrasse mit atemberaubenden Blick auf die Bucht von Jeffreys Bay. Besonders geschätzt haben wir den Einbau-Grill auf dieser Terrasse. Die naheliegenden günstigen Einkaufsmöglichkeiten an hervorragendem Fleisch und südafrikanischen Weinen haben das Grillen zum Event gemacht. Die Unterkunft ist ideal zur Selbstverpflegung. Erholung und Entspannung in schöner Umgebung haben wir sehr genossen. Außer langen Spaziergängen am Meer haben wir auch gerne den naheliegenden Golfplatz genutzt. ==================================== This is already the second holiday (1x 4 weeks: 1x 6 weeks) we have spent in this beautiful holiday home The Gem. The owners of this large plot of land have set the house stylish and tastefully. Very nice and memorable for us was staying on the large terrace with stunning views of the bay of Jeffreys Bay. We particularly appreciated the built-in barbecue on the terrace. The nearby shopping possibilities of excellent meat and South African wines have made the barbecue evenings to little events. The accommodation is ideal for self catering. We enjoyed very much to rest and relax in such a beautiful surrounding. Besides long walks by the sea, we have also often used the nearby golf course. 
wrote on 29.03.2012 at 09:19:
Ein wundervolles Ferienhaus in Jeffreys Bay und ein erholsamer Urlaub inmittten einer unvergleichlich schönen Landschaft. Wie oft haben wir abends am prasselnden Kamin gesessen und von der großzügigen Terrasse den unvergleichlichen Blick auf die einzigartige Bucht genossen. Erholung pur - einen schöneren Urlaub haben wir noch nie verbracht, obwohl wir nahezu überall waren. Wir kommen im nächsten Jahr wieder zurück nach Jeffreys Bay und freuen uns schon jetzt auf den Urlaub in "The Gem".
==================================== It is a wonderful holiday home in Jeffreys Bay and we had a relaxing holiday within incomparable surroundings. Very often in the evenings we were sitting by the crackling fireplace and the spacious terrace enjoying the incomparable view of the unique bay. Pure relaxation - we have never spent a better holiday, even though we were almost everywhere. We will come back again next year to Jeffreys Bay and we are looking forward to the holidays in "The Gem." 
wrote on 16.03.2012 at 14:43:
Südafrika - Jeffreys Bay - "The Gem" ist eine Kombination, die ich wirklich jedem ans Herz legen kann: Ich war bereits 2007 sechs Wochen im Ferienhaus und hatte dort mit meiner Partnerin eine phantastische Zeit:
Im Endeffekt lebt man in einem Traumhaus direkt am Indischen Ozean... Über die wirklich tolle Architektur, die hervoragende Ausstattung kann man sich ja über die Fotos etv. informieren... mindestens genauso schön sind auch die Erlebnisse und Eindrücke, die man dann dort gewinnt: Wunderbare Meeresluft und ein tolles Klima für Erkundungstouren in die wunderschöne Umgebung z.B. entlang der "Gardenroute", afrikanische Sonne, das Baden im warmem Meer, die umwerfende, preisgünstige heimische Küche oder die durchweg netten und hilfsbereiten Einheimischen bereichern mich noch heute. Wer Interesse hat, kann mir gerne auch noch eine Email schreiben und sich ein paar "Insider-Tipps" abholen. Absolut empfehlenswert und eine Garantie für eine unvergessliche Zeit! Beste Grüße aus Bochum!! 
wrote on 15.03.2012 at 13:35:
I have been a guest in The Gem SA Holiday House and it really is beautifully put together. Very spacious for those with children and excellent for relaxing. Close to the beach and all other amenities. Lots of nice restaurants and coffee shops. And a big plus - Jeffreys Bay forms the start of the famous and beautiful Garden Route and is also close to Port Elizabeth, Addo, Stormsriver, Plettenberg Bay and Knysna. You should really give this Holiday House serious consideration as your next holiday home.
|
